功能强大的字幕编辑软件 Subtitle Edit

Subtitle Edit是一个功能强大免费开源的字幕编辑器软件，拥有字幕合并、分割、错误检查、翻译、帧率、OCR硬字幕等功能。官网：https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases

如何设置为中文？

Options - Choose language，选择“中文简体”。

如何OCR硬字幕？

文件 - 导入 - 导入蓝光字幕以OCR。

如何合并/分割字幕？

工具 - 合并字幕/分割字幕。

如何修改字幕帧率？

同步 - 更改帧率。